Ist mein Arbeitszeugnis ok???

[kathrin80]

hallo,
ich bin derzeit im erziehungsurlaub und hab nun endlich mein arbeitszeugnis bekommen. Nachdem ich allerdings 2 jahre warten musste.

vielleicht könnt ihr mir ja helfen, weil man hört ja immer wieder von versteckten sätzen zwischen den zeilen.
und los gehts:

Arbeitszeugnis

Frau Kathrin XXX, geborene XXX, geboren am XX.XX.XXXX, wohnhaft in XXXXX XXXXXXX, war in der Zeit vom XX.XX.XXXX bis XX.XX.XXXX in unserem Unternehmen tätig.
Sie absolvierte vom XX.XX.XXXX bis XX.XX.XXXX eine Ausbildung zur Kauffrau im Gross- und Aussenhandel, Fachrichtung XXXXX.
Nach erfolgreichem Abschluss dieser Ausbildung wurde Frau XXX ins Angestelltenverhältnis übernommen.
Ihre Aufgaben bestanden vorwiegend aus:
-Telefonische Auftragsannahme und Auftragserfassung
-Vollständige Abwicklung von Kundenaufträgen
-Faktura der Warenausgangsrechnungen
-Debitorenbuchhaltung
-Durchführen von Warenbestellungen
-Warenzugangskontrolle und Verbuchung von Warenzugängen
-Kreditorenbuchhaltung
Frau XXX zeigte in alllen Bereichen Selbständigkeit und Einsatzfreude, sie arbeitete gewissenhaft, pflichtbewusst und zuverlässig.
Durch Ihre gute Auffassungsgabe erledigte Frau XXX die ihr übertragenen Aufgaben mit Umsicht und zu unserer vollsten Zufriedenheit.
Aufgrund Ihrer Hilfsbereitschaft, ihrer Loyalität und ihrem teamfähigen Verhalten war Frau XXX allseits geschätzt. Sie hatte ein sehr gutes Verhältnis zu Vorgesetzten, Kollegen und Mitarbeitern.
Frau XXX befindet sich seit XX. 200X im Erziehungsurlaub.
Das Arbeitszeugnis wurde auf persönlichen Wunsch von Frau XXX ausgestellt.

XXX, den XX.XX.XXXX
ppa.
XXXXXXX
XXXXXXX

[blueeyeboyHH]

Klingt an sich doch gut

Nach erfolgreichem Abschluss dieser Ausbildung wurde Frau XXX ins Angestelltenverhältnis übernommen.
Ihre Aufgaben bestanden vorwiegend aus:

Als was und in welcher Abteilung?

Sie hatte ein sehr gutes Verhältnis zu Vorgesetzten, Kollegen und Mitarbeitern.

Und zu Dritten?

ppa.

Ein Zeugnis wird ohne ppa. i. A. i. V. etc unterschrieben!
_________________
Was wir alleine nicht schaffen, dass schaffen wir schon zusamm´

[kathrin80]

hey, vielen dank das du mir so schnell weiterhelfen konntest. aber was meinst du mit du "dritten"?
mein betrieb in dem ich beschäftigt war/bin ist ein familienbetrieb mit derzeit etwa 6 beschäftigten im büro und 8 im aussendienst. also eher etwas kleiners
nach dem schulnotensystem, was würdest du mir da geben?

[blueeyeboyHH]

Dritten = Kunden, Lieferanten.

Note 2
_________________
Was wir alleine nicht schaffen, dass schaffen wir schon zusamm´

[kathrin80]

und wie würdest du das dann schreiben?

sie hatte ein sehr gutes verhältnis zu vorgestetzen, kollegen und mitarbeitern..... (evtl. sowie ein freundliches entgegenkommen zu unseren kunden und lieferanten.)

und kann i des so einfach sagen, das er i.V. oder mit i.A. unterzeichnen soll? bzw. steht das wo geschrieben das das mit dem ppa. nicht geht?

weil ändern muß er das sowieso nochmal, da i 2 tippfehler gefunden hab. (da kann oder sollte ich schon darauf hinweisen?)

[blueeyeboyHH]

"Sie hatte ein sehr gutes Verhältnis zu Vorgesetzten, Kollegen und Mitarbeitern, sowie gegen über Dritten."

So nach langem googeln: Der Unterschreibende muss ranghöher sein als du d. h. im Auftrag (i. A.) ist nicht erlaubt in Vollmacht (i. V.) ist schwer.
ppa. nun doch ok aber die Positionsbeschreibung z. b. stell. Personalleiter ist auch ausreichend
_________________
Was wir alleine nicht schaffen, dass schaffen wir schon zusamm´

[kathrin80]

hey vielen herzlichen dank. hast mir wirklich sehr geholfen. aber du sag´mal ehrlich, ich kann das schon so sagen, dass er es ändern soll oder? weil immerhin sind ja auch tippfehler drinnen. würdest du ihn drauf ansprechen?

[blueeyeboyHH]

Klar ansprechen! Kein Arbeitszeugnis wird vom Arbeitnehmer sofort akzeptiert.
_________________
Was wir alleine nicht schaffen, dass schaffen wir schon zusamm´

[Muffin]

Ja, auf keinen Fall hinnehmen. Ein fehlerhaftes Arbeitszeugnis wirft nicht nur auf den Betrieb, sondern auch auf den Arbeitnehmer ein schlechtes Licht weil jeder weiß, dass die Zeugnisse im Nachhinein noch angepasst werden können.

[kathrin80]

sollte ich dann wohl auch das sehr gute verhältnis in ein nur "gutes Verhältnis" abändern?
weil es heißt ja immer: je besser es geschrieben ist umso schlechter ist es in wirklichkeit. (und in echt kamen wir wirklich gut alle zusammen aus, wir haben auch heute noch kontakt und ich fahr so alle drei vier monate mal vorbei und bring nen kuchen usw.)
Was meint ihr?

[blueeyeboyHH]

Ich würde es so lassen. Nicht alles was gut geschrieben ist, wird als schlecht gemeint, dass ist das Problem in Arbeitszeugnissen...
_________________
Was wir alleine nicht schaffen, dass schaffen wir schon zusamm´

[MehrEssen]

Ich würde es auch so lassen, allerdings absolut darauf achten jeden Rechtschreibfehler zu rauszunehmen. Es wirf ein ziemlich schlechtes Bild auf deine Ausbildung, wenn der Betrieb nicht mal ein Zeugnis ohne Fehler hinbekommt.

Ich finde das mit dem "Dritten" nicht so schlimm. Ist der persönliche Teil nicht eh nur für den Umgang mit Kollegen?
_________________
Reitet jemand? Hier meine Pferderassen-Liste. Irgendwas muss man ja neben der Ausbildung machen

[blueeyeboyHH]

Naja, wenn du Umgang mit Kunden hattest, sollte dies schon drin stehn.
_________________
Was wir alleine nicht schaffen, dass schaffen wir schon zusamm´